비바 이액형 펌프 적용 사례 (4) :
2-Component internal pipe coating at buderus Guss, Germany







The demands on the protective functions of the coatings in the cast pipe market are increasing constantly.
주물 파이프 시장에서 코팅의 보호 기능에 대한 요구는 끊임없이 증가하고 있다


In addition to the resistance of the surface to climatic, chemical and mechanical influences, the subject of
environmental protection is becoming more and more important.

더불어 기후 표면의 저항으로 화학 및 기계적 영향과 환경 보호의 대상이 점점 더 중요 해지고 있다.


To solve the resulting complex task requirements efficiently, the company Buderus Guss in Wetzlar chose an equipment
concept presented by WIWA.

복잡한 작업 요구 사항을 효율적으로 문제를 해결하기 위해, Buderus Guss,Wetzlar 사는 WIWA 장비의 개념을 제시했다.


To automate the individual coating of the internal joint, pipe end and shaft sections with 2-component epoxy paint,
three specially adapted DUOMIX 2-component spray units were installed.

이액형 에폭시 페인트로 파이프 끝부분과 샤프트 부분 도장을 위한 특수 DUOMIX 2액형 자동 도장 펌프를 설치하였다.


The 2-component material is supplied in bulk containers and transfered to 100 liter containers fitted with level monitors
to eliminate work stoppage when exchanging the bulk containers.

2액형 재료는 벌크 컨테이너로 부터 레벨 모니터가 있는 100리터 컨테이너로 이송되어 이송 용기 교환 시 작업이
중단되는 것을 방지한다.


The high-pressure pumps of the DUOMIX unit proportion both components precisely.
높은 압력의 펌프의 DUOMIX 는 두 재료의 공급을 정확하게 한다.


Temperature and mixing ratio are constantly monitored with sensors.
온도 및 혼합 비율을 지속적으로 센서를 통해 모니터 할 수 있다


A remote mixing block mounted on a moving platform combines the resin and hardener and feeds the automatic spray gun.
수지와 경화제를 이동 플랫폼에 탑재된 원격 혼합 믹싱 블록을 통하여 혼합하여 자동 스프레이 건으로 공급한다.


The automatic pot-life control prevents the curing of mixed material within the system.
자동 pot-life 통제 장치는 혼합 재료의 시스템 내에서 경화를 방지한다


At the end of work, a flush pump cleans all system components which contain mixed material.
작업 종료 시 혼합된 재료를 포함한 모든 시스템을 세척 펌프로 청소한다.